難以忽視的真相:An Inconvenient Truth

“怎么說呢,戈爾不是一個語言生動的人,他講話講到一半松鼠就會爬到他身上。”脫口秀主持人大衛·萊特曼曾經在節目里這樣取笑美國前(副)總統戈爾。2000年戈爾在總統競選中敗給小布什,當時美國人一致認為他是全美最乏味政客,政治笑話里專門有一個分類叫“戈爾笑話”。
戈爾講全球變暖問題?那不是一件悶到家的事嗎?最初聽到《難以忽視的真相》是這樣一部紀錄片,很多人在第一時間產生疑問,其中包括這部紀錄片的導演本人。但是,凡聽過戈爾現場演講或看過影片的人,無不被他的個人魅力吸引,被他提供的事實和論斷震撼:在過去的三千年中,地球的溫度始終在一定幅度內上下浮動,自我調節,而近50年,地球溫度不但超過了這個幅度,而且超過了很多倍。如果我們不采取任何行動,再過10年,地球氣候將越過一個臨界點,從此不可逆轉。
這部九十多分鐘的紀錄片有三分之二篇幅是戈爾的現場演講,在大屏幕的輔助下,他提供了大量數據,圖表,電腦動畫演示和圖片對比。我們看到湖泊和河流在消失,南北極的冰面在縮小,乞里馬扎羅的雪不再壯觀,一個國家同時存在干旱和洪澇,上世紀最熱的10年都出現在最后14年。一個非常專業復雜的科學問題,被戈爾闡釋得通俗明了,條理清晰,而且,無可辯駁。
從紀錄片的表現手法來看,《難以忽視的真相》是一部形式比較簡單的作品,導演將戈爾人生不同階段的影象資料穿插在演講過程中,告訴觀眾他如何開始關注氣候問題,他的哪些經歷讓他懂得珍惜。獲奧斯卡最佳紀錄片提名的另外4部影片可能在很多方面比這部影片高明,但難以忽視的事實是,話題的分量對紀錄片太重要了。伊拉克問題和宗教問題固然值得關注,但不是對所有人都有意義,全球變暖的危機和10年后即將到來的地球臨界點,卻和每個人息息相關,這是奧斯卡最終選擇它的原因之一。包括影片制片人、導演在內,很多看過這部紀錄片的人都成了積極的環保分子。美國第一影評人羅杰·艾伯特說,他寫了39年影評,從來不呼吁觀眾看某部影片,但是這次他希望大家都去看看這部電影,如果不去,最好向子孫后代解釋一下為什么。
《難以忽視的真相》在美國獲得兩千五百多萬美圓的票房,是繼《華氏911》和《帝企鵝日記》之后又一部賣座的紀錄片,它的片尾曲《我要醒來》還從音樂片《追夢女郎》手中搶走了奧斯卡最佳原創歌曲獎。它的成功很大程度上歸功于戈爾的公眾形象,誠實可信本來就是他的個性標簽,影片中他還表現得自信、幽默、機智,充滿人格魅力和專業說服力,媒體用“一不留神成了電影明星”和“憨厚版布拉德·皮特”來形容他,更有輿論認為,如果幾年前人們看到這樣一個戈爾,美國的21世紀史將改寫。
2000年總統競選中,小布什曾用一句非常繞口的話評價實誠得有些傻的戈爾:“他用有沒有事實依據來衡量一切,他過度依賴事實的事實將毀掉他的競選。” 。
現在更多人相信,事實,的確無法忽視。